Both of these photographs were taken in the same general area, same day.
Above is a juvenile Yellow-crowned. Most likely from this year. The brown stripes make for excellent camouflage. They will lose all the brown coloration by next year and become grey with a white and black head.
Next is the adult Black-crowned Night Heron. As a juvenile they look similar to the first photo. You can see the dramatic change.