Great Blue Herons greet their mates when they return to the nest. A comfortable interaction.

Some even talk together at first greeting.

I have not seen any other birds come even close to this behavior.