We joke about how I avoid shooting the ‘little birds’, but it’s true. However some make it easy and I go for it.
A Phoebe when chasing insects will fly between two spots. If you watch for a few minutes you will know where the are landing.
Just wait, focused on the general location. They will be there pretty quick.