This is probably the only bird a Snowy Egret will get along with, a Tricolored Heron.

Snowy’s don’t even like other Snowy’s.

I have seen this before, they fish and sit together.