Below is a civil war veterans burial site, one that is marked by a military medallion.
There are multiple medallions provided by the US Veterans Association, including this Southern Cross Of Honor for confederate states veterans. This and head stones may be provided, however there are specific criteria to be met.

Members of the federal military at the time of the civil war have a different medallion. I don’t know details. I just recently learned the VA provides this.